チラシ販促を自粛させて頂きます。また、串家物語を閉店致しました。

お客様はじめ地域の皆様へ

日頃はお世話になっております。さて、新型コロナウイルス感染症の拡大はその後も続き、7都府県対象の緊急事態宣言が拡大して北海道も特定地域入りしております。

食料品の提供は生活に不可欠であることから、営業を続けることが地域インフラの役目と考え日々運営しております。しかしながら、現下の状況を考えますと、今まで通りの営業では一部に混雑などを招き、感染リスクを拡大させる可能性も否定できないことから、表題のチラシ販促の自粛を致したく存じます。ただ、チラシは校正等が数週間前に進んでいる関係上、止めることが出来る最も早いタイミングでの休止となりますことをご理解くださいませ。また、弊店での傾向としては午前中に混雑するケースが多く、午後2時以降ですと比較的空いておりますので、午後の時間帯をご利用くださいませ。また、ご利用の際にはなるべく少人数で、できればマスクを着用の上ご来店くださいませ。マスクは自家製の布製の物でも、一定程度飛沫を防ぐ効果があるそうです。自己防衛のためと他者からみて安心感を与える意味でも効果があると存じます。

チラシ販促の自粛などお客様には、一定期間サービスの低下を招きますが、感染拡大阻止が今一番求められていることですので、ご理解くださいませ。

別件にはなりますが、ススキノラフィラ7Fにて営業を続けて参りました「串家物語 ススキノラフィラ店」は当初はラフィラ閉館の5月17日まで営業を続ける予定でしたが、アルコール類の販売自粛要請等があり、加えてラフィラが4月25~5月6日まで休業に入ったことから、苦渋の決断ではございましたが、4月24日をもちまして閉店させて頂きました。長年のご愛顧、誠にありがとうございました。本当に最後、寂しい終わり方になり、本当に残念ですが、感染予防のためにはやむを得ないと判断致しました。
また、弊社で営業をしております「牛角 旭川パワーズ店」におきましても、4月25日~5月6日まで休業とさせて頂きます。また、状況によっては、休業期間の延長等の可能性がございます。

以上何卒宜しくお願い申し上げます。

 

株式会社ホクノー 代表取締役 野地 秀一

  • Share Button